't Klein Kunstencentrum 't Smiske

'Vrij vertaald is de eerste muzikale cabaret-show van Ann Helena Kenis, alias Helena Dietrich. Een Limburgse, zoals U er nog nooit eentje heeft meegemaakt. Na de voorstelling kan U doctoreren in onderwerpen als: Telenet, Sneeuwwitje, kringloopwinkels, konijntjes, Dexia, champignons, Klaas Vaak, tornado's en het Autosalon. De rest van de onderwerpen krijgt U er bij in de vorm van een bonus. Omdat het crisis is en omdat Limburgers nu eenmaal vrijgevige mensen zijn.'